ABSTRACT
Se informa el caso de una paciente de 18 años de edad, quien consultó por disnea súbita, asociado con dolor torácico y hemoptisis después de una cesárea. Se documentaron niveles elevados de BHCG (ß-Human Chorionic Gonadotrophin, por sus siglas del inglés) y se evidenciaron imágenes nodulares pulmonares, con áreas de sangrado sugestivas de lesiones metastásicas, asociado con hemotórax izquierdo en la escanografía de tórax. Así mismo, se observaron lesiones metastásicas similares en hígado, riñón izquierdo y sacro. Teniendo en cuenta la edad reproductiva, niveles de BHCG elevados y hallazgos clínicos, se consideró un coriocarcinoma manifiesto clínicamente en el puerperio. Se inició quimioterapia con mejoría clínica y descenso de niveles de BHCG.
We report a case of an 18 year old female patient, with sudden onset dyspnea, chest pain and hemoptysis after cesarean delivery. High BHCG blood levels (Beta-Human Chorionic Gonadotrophin) were documented, and multiple pulmonary nodal images were evidenced, with bleeding areas which suggest metastatic lesions, associated with the left hemithorax in the chest scan. Similar images were also observed in the liver, left kidney and sacrum. Because of childbearing age, high BHCG levels, and clinical features, it was considered a metastatic choriocarcinoma which was clinically manifested in the puerperium. Chemotherapy began, with clinical improvement and decreased BHCG levels.
Subject(s)
Humans , Choriocarcinoma , Thorax , Dyspnea , HemoptysisABSTRACT
La agenesia pulmonar es una alteración poco frecuente, con predominio en el sexo femenino y sin preferencia por la lateralidad. Reportamos el caso de un recién nacido masculino con diagnóstico prenatal de hernia diafragmática. Al nacer, se descartó esta patología y se hizo una impresión diagnóstica de malformación adenomatoide quística (malformación congénita de la vía aérea pulmonar) vs. agenesia pulmonar. El paciente falleció a los seis días de vida y la necropsia confirmó una agenesia pulmonar.
Pulmonary agenesis is an infrequent pathology which occurs predominantly among females with no lateral preference. We report on the case of a newborn male diagnosed with prenatal diaphragm hernia though at birth seemed more likely either to be a congenital cystic adenomatoid malformation (congenital pulmonary airway malformation) or pulmonary agenesis. The patient died six days after birth and necropsy confirmed pulmonary agenesis.
Subject(s)
Hernia, Diaphragmatic , Infant, NewbornABSTRACT
Los tumores malignos de la vesícula biliar son en su gran mayoría adenocarcinomas que, en una pequeña proporción, pueden presentar una diferenciación escamosa focal o extensa. Sin embargo, el carcinoma escamocelular primario como único componente se considera una neoplasia rara y surge en el terreno de un cambio metaplásico en el epitelio que reviste la vesícula biliar. El presente reporte de caso trata de una paciente de 69 años a quien se le practicó una colecistectomía por el diagnóstico prequirúrgico de colecistitis; durante el acto operatorio, se identificó una lesión tumoral de la vesícula biliar que infiltraba el quinto (V) segmento hepático, el cual se resecó en cuña. La histología correspondía a un carcinoma escamocelular de la vesícula biliar puro con infiltración al hígado. La paciente se recuperó satisfactoriamente del procedimiento practicado hace 5 meses.
Subject(s)
Humans , Carcinoma, Squamous Cell , Diagnosis , BlisterABSTRACT
Se presenta el caso de un niño de 14 meses de edad a quien se le encontró una masa abdominal en el examen físico del control de crecimiento y desarrollo. El paciente fue el producto del tercer embarazo, complicado por corioamnionitis en la semana 32, por lo cual se practicó cesárea. Presentó neumonía intrauterina, que requirió hospitalización por un mes en la unidad neonatal, respiración mecánica durante una semana y múltiples transfusiones sanguíneas. Negaron antecedentes traumáticos u otros.